81

Voilà, c’est fini…

Posted by Malik on déc 2, 2009 in Bentham, British Academy Visiting Fellowship

Je viens de terminer mon (merveilleux) Fellowship. Ces cinq mois représentent probablement le rêve de tout chercheur : des conditions de travail optimales, une équipe d’accueil qui m’a parfaitement intégré et, surtout, un travail de recherche passionnant. Les manuscrits de Projet Forme me semblent en effet vraiment prometteurs. Mais il me faut maintenant les relire et attendre le prochain voyage…

Mots-clefs :, , , ,

 
75

L’intérêt des manuscrits barrés

Posted by Malik on juil 16, 2009 in Actualités, Bentham, British Academy Visiting Fellowship

Il n’est pas rare de trouver des manuscrits partiellement ou entièrement barrés par Bentham. Cela peut aller du simple trait recouvrant quelques mots ou une phrase entière au gribouillage rendant quasiment illisible les mots recouverts sans oublier les pages entières marquées d’une croix au crayon à papier ; tout ceci laissant peu de doute sur la manière dont l’auteur considérait ces passages. Dès lors, il semblerait logique de ne pas s’attarder sur ces textes, qui sont probablement des brouillons d’autres passages ou des paragraphes que l’auteur n’a pas jugé nécessaire de conserver. Le transcripteur, ravi de ne pas avoir à s’abîmer les yeux sur ces passages souvent complexes et difficilement lisibles, pourrait donc penser éviter leur transcription.

Ce n’est pourtant pas la politique du Bentham Project qui s’attache à tout transcrire. Cela fait maintenant quelques (plusieurs) (longues) heures que je m’attache à transcrire des pages complètement barrée d’une croix. Même s’il s’avère que ces passages sont pour la plupart repris à d’autres endroits sous une forme plus aboutie et plus propre, il est loin d’être inintéressant de se pencher sur le contenu des premiers. Cela permet de saisir le cheminement réel de la pensée de Bentham et d’identifier ce qu’il n’a pas jugé opportun de garder et a contrario les concepts qu’il a jugés nécessaires d’expliciter et d’utiliser. Cela permet également d’affiner la perception de l’oeuvre en construction.

Dès lors, nous pouvons mieux comprendre la nécessité de les transcrire.

Mots-clefs :, , , , , ,

 
88

Premier jour de travail sur les manuscrits

Posted by Malik on juil 1, 2009 in Bentham, British Academy Visiting Fellowship

Ca y est, c’est parti : après une petite phase préparatoire qui a permis de définir un premier plan de travail, je peux débuter le travail proprement dit sur les manuscrits. A la suite du travail entamé par Emmanuelle de Champs du Centre Bentham, je vais donc transcrire les manuscrits de Projet Forme.

C’est toujours un véritable plaisir de tenir entre ses mains les manuscrits rédigé de la main de Bentham il y a plus de deux siècles. Mais ne nous voilons pas la face, c’est parfois fastidieux – par exemple quand il s’agit de deviner les minuscules mots dont Bentham a encombré quelques recoins de page – mais il se dégage néanmoins un véritable sentiment de satisfaction à la fin d’un passage difficile.

C’est donc avec le sentiment d’être en contact direct avec la pensée de Bentham que j’entame ce travail.

Mots-clefs :, , , ,

 
93

Début du Visiting Fellowship

Posted by Malik on juin 30, 2009 in Bentham, British Academy Visiting Fellowship

Comme je l’annonçais dernièrement, je suis à Londres dans le cadre d’un British Academy Visiting Fellowship jusqu’au 29 novembre.

Je suis donc arrivé hier sous un soleil de plomb (je crois que c’est la première fois que j’arrive à Londres et qu’il ne pleut pas !). Le temps est absolument magnifique donc je ne vais pas me plaindre. Le temps de remplir toutes les obligations administratives, de récupérer les clés de l’appartement ainsi que mes identifiants informatiques, d’installer quelques affaires et me voilà prêt à m’installer au Bentham Project pour cinq mois. Première réunion prévue mercredi.

Mots-clefs :, , ,

 
69

British Academy Visiting Fellowship

Posted by Malik on avr 22, 2009 in Actualités, Bentham, Philosophie

Je suis absolument ravi car je viens d’obtenir un « British Academy Visiting Fellowship » qui va me permettre de travailler au Bentham Project de Londres (University College London) et de me consacrer à la transcription des manuscrits de Projet Forme que Bentham a rédigés en français.

En effet, l’objectif est de transcrire et de commenter les manuscrits intitulés « Projet Forme » et « Projet Matière » que Bentham a rédigés en français à partir de 1786 (300 folios disponibles à la UCL Library). Son but était de fournir les principes d’élaboration et de rédaction d’un code complet de droit. Cette transcription est le premier travail éditorial qui trouvera son aboutissement dans un volume des Collected Works of Jeremy Bentham. Ce projet entend donc, à travers l’étude de manuscrits inédits, non seulement proposer une meilleure compréhension de la pensée juridique benthamienne mais également lui redonner toute sa place dans les débats contemporains, notamment en droit constitutionnel et théorie du droit. Nous nous appuierons pour cela sur une analyse de son concept de loi et ses relations avec sa théorie du langage et la logique impérative. L’étude des rapports entre droit, logique et langage nous amènerons ainsi à des questionnements liés à la logique déontique ou à la logistique sans oublier, bien évidemment, la place du concept de norme dans une théorie du droit. Ce projet vise non seulement un public universitaire de spécialistes de l’œuvre de Bentham mais également les théoriciens du droit, les philosophes, les politistes et les chercheurs en sciences sociales.

Promis, j’updaterai régulièrement mon blog ;-)

Mots-clefs :, , , ,

Copyright © 2017 Malik’s Blog All rights reserved. Theme by Laptop Geek.